DualNight M12

Yazılım Kullanım Klavuzu Bilgi title=

Çift Lens. 100,000 Sebep...

MOBOTIX’in iki adet yüksek çözünürlüklü sensöre sahip , çift lenli gündüz/gece kamerası düny üzerinde 100,000 ‘den fazla kurulumda başarılı bir şekilde kullanılmaktadır.Gündüz için mükemmel renk ve gece için çok yüksek duyarlılıklı siyah beyaz sensör.MOBOTIX’ten mekanik hareketli parça kullanmadan akıllı ve dayanıklı profesyonel bir çözüm.

 

MOBOTIX HiRes video replaces up to 6 cameras …

  • Gündüz ve gece uygulaması için iki farklı görüntü sensörü
  • Yüksek şözünürlükü video kaydı ile dahili DVR
  • Çok kolay kurulum için fabrikada sabitlenmiş lensler
  • Dayanıklı, düşük bakımlı ve kablo korumalı
  • Isıtma ya da soğutma ihtiyacı olmadan çevresel koşullara dayanıklı 30° - +60°C (-22° - +140°F), (IP65)
  • Sürekli dijital yakınlaştırma, pan ve tilt
  • Dahili mikrofon, hoparlör ve PIR hareket sensörü


* 2008/06 • MSRP (Manufacturer's suggested retail prices) • Prices ex works Langmeil, Germany (EXW) • Excluding VAT and any other handling charges • Information subject to change without notice!

M12 DualNight Teknik Özellikleri

Modeller

Web, IT, IT-DNight, Sec, Sec-DNight, Sec-R16

Lensler

22 to 135 mm format, horizontal angle 90° to 15°

Duyarlılık

Renkli: 1 lux (t=1/60 s), 0,05 lux (t=1/1 s)
Siyah / Beyaz: 0,1 lux (t=1/60 s), 0,005 lux (t=1/1 s)

2 Sensör

2 x 1/2" CMOS, progressive scan

Maks. Görüntü çözünürlüğü

Renkli: 2048 x 1536 (3Mega), Siyah / Beyaz: 1280 x 960 (Mega)
Dual image: 2560 x 960 (2.5 Mega), no QXGA

Görüntü Formatı

2048 x 1536, 1280 x 960, 1024 x 768, 800 x 600,
768 x 576 (D1), 704 x 576 (TV-PAL), 640 x 480,
384 x 288, 352 x 288, 320 x 240, 160 x 120;
serbest görüntü formatı seçimi (e.g. 1000 x 200 for skyline)

Maks. Kare hızı (M-JPEG)
(Canlı/Kayıt)

VGA: 16 fps, TV-PAL: 12 fps, Mega: 6 fps, 3Mega: 4 fps

Maks. Video Yayını (MxPEG)
(Canlı/Kayıt/Ses)

VGA: 30 fps, TV-PAL: 24 fps, Mega: 14 fps, 3Mega: 10 fps

Görüntü Sıkıştırma

MxPEG, M-JPEG, JPG, H.263 (Video-VoIP-Telephony)

Dahili DVR

CF card (16 GB) veya SD card (32 GB'a kadar)

Harici depolama

Harici kayıt yazılımı gerekmeden NAS ve PC/Sunucu’ya direk kayıt

Yazılım (içerik)

Video Yönetim Yazılımı MxEasy,
Kontrol odası yazılımı MxControlCenter

Görüntü işleme

Geri ışık düzeltme, otomatik beyaz dengesi,
görüntü bozulma düzeltme, video sensörü (hareket algılama)

Sanal PTZ

Sanal Pan/Tilt/Yakınlaştırma, sürekli 8x yakınlaştırma

Alarm/Events

Dahili hareket algılama, harici sinyal, sıcaklık sensörü, e-posta üzerinden bildirim,FTP,IP Telefon (VoIP-SIP), görsel/akustik alarm (alarm öncesi ve sonraı görüntüler) ile olay tetikleme

Ses

Dahili mikrofon ve hoparlör, dudak eşlemeli ses, çift yönlü hoparlör, ses kaydı

Arayüzler

Ethernet 10/100, ISDN, RS232, 1 x In, 1 x Out (electrically separated from power supply)

Ses/ Telefon

VoIP,SIP, çift yönlü hoparlör, aahtar kod ile uzaktan kontrol, olay bildirimi

Güvenlik

Kullanıcı / Grup yönetimi, HTTPS/SSL, IP adres filtresi, IEEE 802.1x, Intrusion Detection

Sertifikalar

BGV C9 (“UVV”), EMV (living environments, industry), EN 50155 (shock, vibration, temperature), CE, FCC

Güç kaynağı

Year-round power over Ethernet (IEE 802.3af; Class 0), Netpower-Adapter, typ. 4 W

Çalışma şartları

IP65 (DIN EN 60529), -30° bis +60 °C (-22°F to +140°F)

Boyutlar

WxDxL: 14,2 x 15,5 x 17 cm, Ağırlık: ca. 850 g (incl. wall mount)

Standart Teslimat

Weatherproof housing (reinforced composites - PBT-30GF), white, SecureFlex wall/ceiling mount with turn/tilt mount and concealed cabling, covers RJ45 wall outlets, incl. 2 lenses, mounting parts, allen wrench, patch cable, manual, software

Available Accessories M12 DualNight

SecureFlex Wall and Ceiling Mount for M12 and M10

Pole Mount

Power Adapter PoE Set

M12 SecureFlex wall/ceiling mount

MX-MH-SecureFlex

Netzwork Power Adapter Set

  • Turn/tilt unit with concealed cabling
  • Covers RJ45 wall outlets > patented tamper-proof concealed cabling

for M24, M22, M12 and M10

  • 3mm stainless steel,white
  • Mast or pole mounting
  • Pole circumference from 60 to 180mm
  • 2 x metal mounting bands, fittings and grommet included
  • PoE injector incl. crossover function for direct connection to the PC
  • For all MOBOTIX cameras (except for M1 und M10), Mx2wire and all PoE devices
  • For connection to the power network, to voltage sources 12 - 42 V, to all PoE classes with input voltage starting from 16 V!

CamIO Extension Module

ExtIO Extension Module

CamIO Module

  • Easy installation and a service friendly structure
  • Interface for the connections of ext. sensors, devices (door contact, light, etc.)
  • 2 x relays (230V/500W)
  • 2 x input, backup, audio
  • Extension for MOBOTIX cameras
  • Microphone/speaker
  • PIR sensor for motion detection, temperature sensor
  • Integrated switch functions

Lens Tablosu

Sipariş Numarası

L11

L22

L32

L43

L65

L135

CS-Vario

Orijinal Görüntü

L11

L22

L32

L43

L65

L135

CS-Vario

35 mm eşdeğeri

11 mm

22 mm

32 mm

43 mm

65 mm

135 mm

24-54 mm

Gerçek odak uzaklığı

1.8 mm

4 mm

6 mm

8 mm

12 mm

25 mm

4.5-10 mm

Açıklık

2.0

2.0

2.0

2.0

2.0

2.5

1.6-2.3

Yatay Görüntü Açısı

180°

90°

60°

45°

31°

15°

73°-37°

Dikey Görüntü Açısı

160°

67°

45°

34°

23°

11°

58°-28°

Uzaklık 1 m

m

m

m

m

m

m

m

• Görüntü eni

?

2.0

1.1

0.8

0.5

0.3

1.5-0.7

• Görüntü Yüksekliği

11

1.3

0.8

0.6

0.4

0.2

1.1-0.5

Uzaklık 5 m

m

m

m

m

m

m

m

• Görüntü eni

?

10.0

5.7

4.1

2.7

1.3

7.4-3.3

• Görüntü Yüksekliği

55

6.6

4.1

3.0

2.0

1.0

5.5-2.5

Uzaklık 10 m

m

m

m

m

m

m

m

• Görüntü eni

?

20.0

11.5

8.2

5.5

2.6

14.8-6.7

• Görüntü Yüksekliği

110

13.3

8.2

6.1

4.0

1.9

11.1-5

Uzaklık 20 m

m

m

m

m

m

m

m

• Görüntü eni

?

40.0

23.0

16.4

11.0

5.2

29.6-13.3

• Görüntü Yüksekliği

220

26.6

16.4

12.2

8.0

3.8

22.2-10

Uzaklık 50 m

m

m

m

m

m

m

m

• Görüntü eni

?

100.0

57.5

41.0

27.5

13.0

74-33.3

• Görüntü Yüksekliği

550

66.0

41.0

30.5

20.0

9.5

55-25

Not

The focal lengths of MOBOTIX lenses do not reflect the actual focal length of the lenses, but the focal length ( Lxx mm) converted to 35 mm camera format. For example, the MOBOTIX Super Wide-Angle lens has an actual focal length of 4 mm. This would be the equivalent of L22 on a 35 mm camera. This lens is thus called L22 .

Since the image sensors in digital cameras have different sizes, converting to 35 mm camera as a known format provides for better comparing the image formats and the fields of vision of the different lenses. Another benefit is that you can easily set a 35 mm camera (analog or digital) to the same focal length (Lxx) to obtain the same field of vision. This approach greatly facilitates lens selection.

Kamera Modelleri

MOBOTIX kameralar farklı fonksiyonlarla değişik modelleri bulunmaktadır

BASIC

WEB

IT

SECURE

Kameralar

D24, Q24

M12

M12, M24, D12, D24

bütün kameralar

Maksimum çözünürlük VGA
(640 x 480 piksel)

X X

Maksimum çözünürlük 3MEGA
(2048 x 1536 piksel)

X X

PTZ fonksiyonu
Mekanik hareketli parça olmadan dijital pan, tilt , yakınlaştırma

X X X

Kamera içinde uzun süreli depolama
32 GB’a kadar depolama

X X

Harici depolama (kamera tarafından ağ üzerinden)
1 terabayt'a kadar PC/Sunucu/NAS kaydı

X X

Zaman ve olay tetiklemeli görüntü transferi
FTP ve E-posta üzerinden veri transferi

X X X X

Ses fonksiyonu
Dudak eşlemeli ses ile video kaydı

X X
Detailed function overview of the cameras
Available Accessories for DualNight M12 Available Accessories for DualNight M12
M12M-Web M12D-Sec

Indoor/Outdoor:

In/Outdoor, weatherproof (IP65), -30...+60°C

Dual lens outdoor, weatherproof (IP65), -30...+60°C

Lenses:
(eq. 35mm)

Wide Angle only (43mm, F2.0),
no other lens available

Super Wide Angle
(22mm, F2.0)
Wide Angle (43mm, F2.0)
Tele (135mm, F 2.5)

Resolution:

3MEGA (2048x1536 pixels)

2 x 3MEGA (2048x1536 pixels each)

Pan/Tilt/Zoom:

Continuous up to 8x Zoom + Pan/Tilt (digital)

Continuous up to 8x Zoom + Pan/Tilt (digital)

Frame Rate (Mono):

30 fps VGA • 30 fps CIF •
14 fps MEGA

30 fps VGA • 30 fps CIF •
14 fps MEGA

Sensitivity:

1 lux (t=1/60s) • 0.05 lux (t=1/1s)

1 lux (t=1/60s) • 0.05 lux (t=1/1s)

Interfaces:

ISDN, Ethernet 10/100 Mbps

ISDN, Ethernet 10/100 Mbps, RS232

Internal DVR:

./.

Up to 32 GB with SD card

Audio/Telephony

./.

Bidirectional, IP telephony (VoIP)

Power Supply • In/Out:

PoE or MX30V • ./.

PoE or MX30V • 1 x IN, 1 x OUT

Software Features:

Logo generator, FTP, E-Mail

FTP, E-Mail, video alarm management, video motion, Multiview, event search

Arming • Triggering:

7-day schedule • multiple events

365-day schedule • multiple events

External Storage:

FTP, triggered by events/time schedule

Up to 1 TB on PC/Server/NAS

Article No.:

MX-M12M-Web-D43

MX-M12D-Sec-D22D135
MX-M12D-Sec-D22D43
MX-M12D-Sec-D43D135

Available Accessories for DualNight M12 Available Accessories for DualNight M12
M12D-Sec-DNight M12D-IT-DNight

Indoor/Outdoor:

Dual lens outdoor, weatherproof (IP65), -30...+60°C

Dual lens outdoor, weatherproof (IP65), -30...+60°C

Lenses:
(eq. 35mm)

Super Wide Angle
(22mm, F2.0)
Wide Angle (43mm, F2.0)
Tele (135mm, F2.5)
DNight: automatic Day/Night switching

2 x Wide Angle (43mm, F2.0) or
2 x Tele (135mm, F2.5)
DNight: automatic Day/Night switching

Resolution:

1 x 3MEGA (2048x1536 pixels), color
1 x MEGA (1280x960 pixels), B/W

2 x VGA (640x480 pixels each), color + B/W

Pan/Tilt/Zoom:

Continuous up to 8x Zoom + Pan/Tilt (digital)

Continuous up to 8x Zoom + Pan/Tilt (digital)

Frame Rate (Mono):

30 fps VGA • 30 fps CIF •
14 fps MEGA

30 fps VGA • 30 fps CIF

Sensitivity:

Color:
1 lux (t=1/60s) • 0.05 lux (t=1/1s)
B/W:
0.1 lux (t=1/60s) • 0.005 lux (t=1/1s)

Color:
1 lux (t=1/60s) • 0.05 lux (t=1/1s)
B/W:
0.1 lux (t=1/60s) • 0.005 lux (t=1/1s)

Interfaces:

ISDN, Ethernet 10/100 Mbps, RS232

ISDN, Ethernet 10/100 Mbps, RS232

Internal DVR:

Up to 32 GB with SD card

Up to 32 GB with SD card

Audio/Telephony

Bidirectional, IP telephony (VoIP)

Bidirectional, IP telephony (VoIP)

Power Supply • In/Out:

PoE or MX30V • 1 x IN, 1 x OUT

PoE or MX30V • 1 x IN, 1 x OUT

Software Features:

FTP, E-Mail, video alarm management, video motion, Multiview, event search

FTP, E-Mail, video alarm management, video motion, Multiview, event search

Arming • Triggering:

365-day schedule • multiple events

365-day schedule • multiple events

External Storage:

Up to 1 TB on PC/Server/NAS

Up to 1 TB on PC/Server/NAS

Article No.:

MX-M12D-Sec-DNight-D22N22
MX-M12D-Sec-DNight-D22N43
MX-M12D-Sec-DNight-D22N135
MX-M12D-Sec-DNight-D43N43
MX-M12D-Sec-DNight-D43N22
MX-M12D-Sec-DNight-D43N135
MX-M12D-Sec-DNight-D135N135
MX-M12D-Sec-DNight-D135N22
MX-M12D-Sec-DNight-D135N43

MX-M12D-IT-DNight-D43N43
MX-M12D-IT-DNight-D135N135

Mounting Options

Mounting to a wall

Mounting to a Ceiling

Tilting (wall mount)
• horizontally 180°
• vertically 70°

Tilting (ceiling mount)
• horizontally: 360°
• vertically 90°

Dimensions

The SecureFlex mount enables easy mounting of the MOBOTIX M12 models to a wall or ceiling; the concealed cabling enhances the visual impression of the installation. The foot of the supplied wall mount is large enough to elegantly cover wall outlets.

res/dnmo5.jpg

Mounting Instructions

Mounting the Camera over Wall Outlets

Mounting the SecureFlex mount to a wall allows covering RJ45 wall outlets (without frame) and also allows using a defined network end point.

When positioning the wall outlet, make sure that the outlet lines up with the upper rim of the mount later on (see figure below and the drilling template at the end of the manual).

If no wall outlet is present, use a suitable extension or an adapter to connect the camera to the network.

When installing an above-the-wall assembly, breaking out one of the four openings in the base of the mount will provide for properly guiding the cable into the mount.

Mounting on the Pole Mount

If you are intending to mount the camera on a pole, you should consider using the MOBOTIX SecureFlex Pole Mount. This mount is made of 3 mm powdercoated stainless steel (white) and has been designed specifically for outdoor use. The supplied stainless steel straps allow fixing the mount to poles with diameters between 60 and 180 mm (2.4" to 7.1").

Adjusting the Tele Lens Focus

How to recognize the 135 mm tele lens: The 135 mm tele lens has two notches opposite from one another and is not covered by a glass pane. It can be removed using the supplied adjustment ring, which is also used for adjusting the tele lens focus.

Once the camera has been mounted, the tele lens should be checked for proper sharpness and should be adjusted, if required. Make sure that you have the supplied adjustment ring ready for this purpose.

  • Make sure that you see the camera's live image on a monitor for this purpose.
  • Position the adjustment ring on the tele lens. The two prongs fit exactly into the notches of the lens' rim!
  • Cautiously turn the lens in clockwise or counter-clockwise direction until the image is properly focused.

Connecting the camera

The MOBOTIX camera does not require any software installation; all you need is your preferred browser with JavaScript support to operate the camera. Thus, the MOBOTIX camera is supported by all common operating systems (such as Windows, Macintosh and Linux, ...).

If the camera is supplied with Power over Ethernet (a PoE switch), then no other device will be necessary for supplying power.

Establishing the Power Supply to the Camera

You can choose between the following options:

  1. External power supply and Network Power Adapter (MX-NPA-3-RJ): Power supply of one camera injected into the network cabling (max. length 100 m (110 yd)), from the NPA to the 10BaseT/NET connector of the camera.
  2. Network Power Box/Rack (MX-NPR-4, or 8/20): Power supply of 4/8/20 cameras injected into the network cabling (max. length 100 m (110 yd)), from the NPR to the 10BaseT/NET connector of the camera.
  3. Power over Ethernet: Power supply using network components that are conforming to the PoE standard.

Power Supply (MxPoE) Using a Switch

  1. Connect the factory pre-installed cable of the camera to the Camera connector of the Network Power Adapter.
  2. Connect the LAN/Power connector of the Network Power Adapter to an Ethernet connector of the switch/router or the Ethernet wall outlet.
  3. Plug the RJ45 connector of the external power unit into the PC/Power connector of the Network Power Adapter.

Power Supply (MxPoE) When Connected Directly to a Computer

  1. Connect the factory pre-installed cable of the camera to the Camera connector of the Network Power Adapter.
  2. Connect the PC/Power connector of the Network Power Adapter to the Ethernet port of the computer.
  3. Plug the RJ45 connector of the external power unit into the LAN/Power connector of the Network Power Adapter.

Power Supply (MxPoE) Using a Network Power Rack or Network Power Box

  1. Connect the factory pre-installed cable of the camera to the CAM connector of the Network Power Rack (MX-NPR-8/20) or the Network Power Box (MX-NPR-4).
  2. Connect the LAN connector of the Network Power Rack or Network Power Box to an Ethernet connector of the switch/router.

Power Supply (PoE IEEE 802.3af) Using Power-over-Ethernet Products

Connect the factory pre-installed cable of the camera to the Ethernet connector of the PoE switch/router. The switch/router needs to support the PoE standard IEEE 802.3af.

ISDN: Power Supply Using a Network Power Adapter

  1. Push the designated connector of the ISDN split cable (MX-OPT-ISDN-SPLIT; optional accessory) into the 10BaseT/NET connector and the remaining cable into the ISDN connector of the camera.
  2. Use an 8-wire (patch) cable to connect the Camera connector of the Network Power Adapter to the socket of the ISDN split cable.
  3. Connect the LAN/Power connector of the Network Power Adapter to the ISDN S0 bus/NT.
  4. Plug the RJ45 connector of the external power unit into the PC/Power connector of the Network Power Adapter.

Maximum Cable Lengths (ISDN):

  • Connection to ISDN outlet: max. 5-10 m (16 to 33 ft.)
  • Connection to NT (without termination resistors): max. 5-10 m (16 to 33ft)
  • Connection to NT (with termination resistors): 120 m (130 yd)

Missing termination resistors and wrong cable lengths are the most common installation errors! Always observe the instructions regarding maximum cable lengths and proper ISDN termination!

ISDN: Directly Supplying Power Using the External Power Supply

  1. Connect the ISDN connector of the camera to the S0 bus/NT.
  2. Plug the RJ45 connector of the external power supply into an RJ45 extension cable and plug the extension into the 10BaseT/NET connector of the camera.

Ethernet and ISDN

In order to use Ethernet and ISDN simultaneously, plug the Ethernet and ISDN cables into the corresponding connectors of the camera. Power is supplied only via the Ethernet cable and the 10BaseT/NET connector of the camera (using MOBOTIX PoE products or Power over Ethernet according to IEEE 802.af)

You are here Kameralar DualNight M12